1 00:00:09,344 --> 00:00:10,482 - Παλαιότερα, με θέμα «Η Οικογενειακή Επιχείρηση»... 2 00:00:10,551 --> 00:00:13,103 - Για να μας βοηθήσει να γιορτάσουμε το μεγάλο άνοιγμα 3 00:00:13,172 --> 00:00:15,793 του νέου Τα κεντρικά γραφεία της Duncan Motors. 4 00:00:15,862 --> 00:00:17,000 Μόλις σκότωσες τον αδερφό σου. 5 00:00:17,068 --> 00:00:18,551 - Είναι αυτό το νέο φάρμακο Ο θείος Ορλάντο εφηύρε. 6 00:00:18,620 --> 00:00:20,206 Είναι καλύτερα παρά κρακ, ηρωίδα, 7 00:00:20,275 --> 00:00:21,896 και μεθαμφεταμίνη σε συνδυασμό. 8 00:00:21,965 --> 00:00:23,206 - Τότε πες μου περισσότερα. 9 00:00:23,275 --> 00:00:24,758 - Θα είσαι ο μοναδικός διανομέας 10 00:00:24,827 --> 00:00:25,931 HEAT στη Νότια Φλόριντα. 11 00:00:26,000 --> 00:00:27,551 - Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι... 12 00:00:27,620 --> 00:00:29,724 - Όχι. 13 00:00:29,793 --> 00:00:30,931 - Πυροβολήστε τον. 14 00:00:31,000 --> 00:00:32,551 - Όχι, μάνα... 15 00:00:32,620 --> 00:00:34,172 - Είναι ώρα για τον κόσμο να μάθω 16 00:00:34,241 --> 00:00:36,586 ότι το Βέγκας δεν είναι ο μόνος κακός στην οικογένεια. 17 00:00:36,655 --> 00:00:38,034 - Μια δουλειά για σένα, Σάσα. 18 00:00:38,103 --> 00:00:40,103 - Δεν έχω για τίποτα να ζήσω 19 00:00:40,172 --> 00:00:41,689 αλλά για να εκδικηθεί στους Ντάνκαν. 20 00:00:41,758 --> 00:00:44,103 - Μαμά, σε παρακαλώ. 21 00:00:44,172 --> 00:00:46,517 Μη σκοτώσεις τον παππού μου. 22 00:01:35,000 --> 00:01:37,137 - Έι, πάμε, διάολε. - Φύγε από πάνω μου! 23 00:01:37,206 --> 00:01:38,758 -Είσαι έξω από το δικό σου... τρελός, ε; 24 00:01:38,827 --> 00:01:39,793 είσαι... 25 00:01:44,241 --> 00:01:45,379 σκύλα, δεν είσαι... ουα! 26 00:01:45,448 --> 00:01:46,862 - Ναι, είμαι έξω του γαμημένου μυαλού μου. 27 00:01:46,931 --> 00:01:50,379 Πάρε τον κώλο σου πίσω γιατί Θα σου ξεστομίσω το κεφάλι. 28 00:01:50,448 --> 00:01:51,620 - Εντάξει, περίμενε... 29 00:01:51,689 --> 00:01:53,344 Ωχ, μωρό μου, τώρα άκουσέ με πολύ προσεκτικά. 30 00:01:53,413 --> 00:01:55,482 Σιγά, εντάξει; Γιατί δεν θέλεις να το κάνεις αυτό. 31 00:01:55,551 --> 00:01:57,034 - Γιατί όχι; 32 00:01:57,103 --> 00:01:59,034 Όλοι ήδη σκέφτονται είμαι τρελός. 33 00:01:59,103 --> 00:02:00,758 Διάολε, νομίζεις ότι είμαι τρελή. 34 00:02:00,827 --> 00:02:04,344 Εγώ, αυτός που στάθηκα δίπλα σου, ποιος έκανε τα καταραμένα μωρά σου, 35 00:02:04,413 --> 00:02:07,172 και ήταν το μποξ σου για πάντα. 36 00:02:07,241 --> 00:02:09,206 - Μωρό μου, άκουσέ με. σε αγαπώ. 37 00:02:09,275 --> 00:02:13,379 Ναι, και με αγαπάς, και έχουμε παιδιά, 38 00:02:13,448 --> 00:02:15,655 και δεν θες να κάνεις τίποτα εδώ που θα μετανιώσεις. 39 00:02:15,724 --> 00:02:18,724 - Μη μου μιλάς για τις τύψεις, Χάρις, 40 00:02:18,793 --> 00:02:22,103 γιατί μετανιώνω για τη μέρα που Σε έφερα γύρω από την οικογένειά μου. 41 00:02:22,172 --> 00:02:24,344 Δεν θα γίνεις ποτέ Ντάνκαν. 42 00:02:24,413 --> 00:02:28,586 Κάθε μέρα μετανιώνω της ζωής μου μαζί σου. 43 00:02:28,655 --> 00:02:30,206 - Μωρό μου, δεν εννοείς αυτό... - Μαμά; 44 00:02:30,275 --> 00:02:31,827 - Έλα εδώ, έλα εδώ, έλα εδώ μωρό μου. 45 00:02:31,896 --> 00:02:33,862 Έλα εδώ. 46 00:02:33,931 --> 00:02:37,172 Μετανιώνεις για όλα; 47 00:02:37,241 --> 00:02:38,896 Τώρα δεν θα με πυροβολήσεις 48 00:02:38,965 --> 00:02:40,655 μπροστά στην κόρη μας, είσαι εσύ; 49 00:02:51,241 --> 00:02:53,551 Τι στο διάολο είναι λάθος μαζί σου; 50 00:02:53,620 --> 00:02:55,793 Και αυτό που με κοιτάς έτσι για; 51 00:02:55,862 --> 00:02:59,586 - Ονειρεύεσαι να σε σκοτώσω πάλι, έτσι δεν είναι; 52 00:02:59,655 --> 00:03:01,827 - Ναι. 53 00:03:01,896 --> 00:03:03,482 Ξέρεις ότι δεν θα με σκότωνες, 54 00:03:03,551 --> 00:03:05,275 και όχι μπροστά της κόρης μας. 55 00:03:05,344 --> 00:03:09,241 - Χμμ, πραγματικά θα έπρεπε. 56 00:03:09,310 --> 00:03:12,344 Η Μαράια θα το ξεπερνούσε. Είναι Ντάνκαν. 57 00:03:14,068 --> 00:03:16,724 - Ξέρεις ότι είσαι μια τρελή σκύλα. 58 00:03:16,793 --> 00:03:20,517 Πλήρης χαλαρή μελωδία. 59 00:03:20,586 --> 00:03:23,206 Ξέρεις τι λένε για τρελούς. 60 00:03:27,896 --> 00:03:29,482 - Όχι, τι λένε; 61 00:03:29,551 --> 00:03:32,965 - Λοιπόν, δεν είμαστε πραγματικά υπεύθυνοι για τις πράξεις μας. 62 00:03:33,034 --> 00:03:34,862 Και αν εξοργίσεις έναν από εμάς, 63 00:03:34,931 --> 00:03:38,344 μπορεί να θέλεις να κοιμηθείς με το ένα μάτι ανοιχτό. 64 00:03:40,517 --> 00:03:43,896 Υπάρχουν πολλοί τρόποι. 65 00:03:43,965 --> 00:03:48,241 Τόσοι τρόποι... 66 00:03:48,310 --> 00:03:51,655 να σκοτώσει έναν άνθρωπο όταν κοιμούνται. 67 00:03:57,068 --> 00:04:00,137 Με την ευκαιρία, το πρωινό σας είναι έτοιμο. 68 00:04:00,206 --> 00:04:03,310 Σου έφτιαξα τηγανίτες προσωπικά. 69 00:04:03,379 --> 00:04:05,862 Πραγματικά πρέπει να πεθάνουν. 70 00:04:16,965 --> 00:04:19,689 - Δεν θέλω καταραμένες τηγανίτες τώρα, Λονδίνο. 71 00:04:24,172 --> 00:04:28,034 - Η Honey, ο Ορλάντο και ο Ρομπ είναι μας περιμένει κάτω. 72 00:04:28,103 --> 00:04:30,827 - Ευχαριστώ, θα κατέβω αμέσως. 73 00:04:33,827 --> 00:04:35,862 - Δύσκολο να το πιστέψεις μόλις πριν από λίγους μήνες, 74 00:04:35,931 --> 00:04:37,275 προσπάθησε να μας σκοτώσει. 75 00:04:37,344 --> 00:04:39,896 Τώρα είναι σαν οικογένεια. 76 00:04:39,965 --> 00:04:42,482 - Δεν τα λέω όλα αυτά. 77 00:04:42,551 --> 00:04:45,103 - Αυτή η γυναίκα θα να μην είσαι ποτέ οικογένειά μου. 78 00:04:45,172 --> 00:04:46,586 - Λοιπόν, ίσως έτσι, 79 00:04:46,655 --> 00:04:49,620 αλλά θα το κάνει πάντα να είναι η οικογένειά του. 80 00:04:49,689 --> 00:04:53,344 Χμ, έλα, L.C. Κοιτάξτε τον. 81 00:04:53,413 --> 00:04:56,931 Την αγαπάει και τον αγαπάει. 82 00:04:57,000 --> 00:04:58,206 Νομίζω ότι λειτούργησε καλύτερα 83 00:04:58,275 --> 00:04:59,620 από οποιονδήποτε από εμάς θα μπορούσε να οραματιστεί. 84 00:04:59,689 --> 00:05:01,517 - Ξεχνάς σκότωσε τον Τρεντ; 85 00:05:01,586 --> 00:05:03,586 Παραλίγο να σκοτώσει τον Ορλάντο. 86 00:05:03,655 --> 00:05:04,827 Αν δεν ήσουν εσύ, 87 00:05:04,896 --> 00:05:06,413 θα έβαζε μια σφαίρα μέσα από το κεφάλι μου. 88 00:05:06,482 --> 00:05:07,931 - Αγάπη μου, δεν θα είμαι ξεχνώντας το. 89 00:05:08,000 --> 00:05:09,965 Δεν θα το ξεχάσω ποτέ αυτό. 90 00:05:10,034 --> 00:05:11,862 Έχετε ιδέα τι περνούσε από το κεφάλι μου 91 00:05:11,931 --> 00:05:15,724 όταν σκέφτηκα τον Ορλάντο σκοτώθηκε και μπορεί να πεθάνεις; 92 00:05:18,241 --> 00:05:20,655 Αλλά αυτό που έκανε ήταν ήρεμο 93 00:05:20,724 --> 00:05:24,448 σε σύγκριση με τι θα έκανα. 94 00:05:24,517 --> 00:05:27,793 - Για αυτό, δεν έχω καμία αμφιβολία. - Μμ. 95 00:05:29,206 --> 00:05:31,655 Λοιπόν, αγάπη μου, πρέπει επίσης καταλάβετε τη συμπόνια μου 96 00:05:31,724 --> 00:05:33,137 για αυτήν. 97 00:05:33,206 --> 00:05:34,448 Θυμηθείτε, ήταν η κόρη μας 98 00:05:34,517 --> 00:05:36,206 που ξεκίνησε αυτό το χάος στην πρώτη θέση. 99 00:05:36,275 --> 00:05:39,482 Σκότωσε τον γιο της. 100 00:05:39,551 --> 00:05:41,413 Η Κονσουέλα έχει περάσει τον θυμό και την πληγή της 101 00:05:41,482 --> 00:05:44,862 με τη βοήθεια της Νεβάδα. 102 00:05:44,931 --> 00:05:48,172 Ίσως θα έπρεπε ξεπέρασε και το δικό μας. 103 00:05:48,241 --> 00:05:50,206 - Μάλλον έχεις δίκιο. - Μμ-μμ. 104 00:05:50,275 --> 00:05:52,379 - Εντάξει. 105 00:05:52,448 --> 00:05:55,068 - Τα λέμε σε ένα λεπτό. 106 00:06:00,517 --> 00:06:03,344 - Κι εγώ σε αγαπώ. 107 00:06:03,413 --> 00:06:06,241 - Permiso, ο Snow είναι στο τηλέφωνο. 108 00:06:06,310 --> 00:06:08,517 - Γκράσιας. 109 00:06:08,586 --> 00:06:11,413 Γιε μου, πρέπει απλώς να πάρω τηλέφωνο για πέντε λεπτά. 110 00:06:11,482 --> 00:06:12,517 - Ναι. - Σε αγαπώ. 111 00:06:12,586 --> 00:06:13,689 Θα επιστρέψω αμέσως. 112 00:06:13,758 --> 00:06:15,413 - Θα το φτιάξω. - Ευχαριστώ. 113 00:06:17,931 --> 00:06:23,275 Χιόνι, πώς είναι; Μαζέψατε τα λεφτά μου; 114 00:06:23,344 --> 00:06:26,827 - Όχι ακριβώς. Αρνούνται να πληρώσουν. 115 00:06:26,896 --> 00:06:29,586 - Α, αλήθεια; 116 00:06:29,655 --> 00:06:31,620 Λοιπόν, πες του που ειπα... 117 00:06:31,689 --> 00:06:33,551 - Κονσουέλα, μπορείς πες του μόνος σου. 118 00:06:33,620 --> 00:06:36,517 Είσαι στο μεγάφωνο. 119 00:06:36,586 --> 00:06:40,758 - Ρικάρντο, γιατί μπλέκεις με τα λεφτά μου; 120 00:06:40,827 --> 00:06:42,586 - Τι λεφτά είναι αυτό, Κονσουέλα; 121 00:06:42,655 --> 00:06:44,862 Δεν έχω συμφωνία μαζί σου. 122 00:06:44,931 --> 00:06:48,655 Η συμφωνία μου είναι με τον Αλεχάντρο. Υπάρχει μια διαφωνία. 123 00:06:48,724 --> 00:06:50,448 Βάλε τον τηλέφωνο, και θα ασχοληθώ μαζί του 124 00:06:50,517 --> 00:06:52,034 άντρας σε άντρα όπως έκανα πάντα. 125 00:06:52,103 --> 00:06:54,758 - Θέλω τα λεφτά μου. 126 00:06:54,827 --> 00:06:57,551 Δεν ξέρεις με ποιον παιζεις. 127 00:06:59,758 --> 00:07:03,517 - Θέλεις αυτά τα χρήματα, γυναίκα; Έλα να το πάρεις. 128 00:07:03,586 --> 00:07:06,034 Χωρίς τον Αλεχάντρο και τα καρτέλ που σας υποστηρίζουν, 129 00:07:06,103 --> 00:07:09,689 δεν είσαι τίποτα άλλο παρά μια υπερτιμημένη κρεβατοκάμαρα. 130 00:07:09,758 --> 00:07:14,862 - Πούτο. Θα σε δω σύντομα. 131 00:07:14,931 --> 00:07:18,068 - Ανυπομονώ. Φορέστε όμως κάτι σέξι. 132 00:07:18,137 --> 00:07:19,896 Γιατί θα σε λυγίσω πάνω από το γραφείο μου 133 00:07:19,965 --> 00:07:22,310 και θα σε γαμήσω όπως θα έπρεπε να έχει ο Αλεχάντρο. 134 00:07:24,482 --> 00:07:28,482 -Θα δούμε ποιος γαμάει ποιον πρώτος. 135 00:07:28,551 --> 00:07:30,068 - Orale, Puta. 136 00:07:54,896 --> 00:07:56,413 - Την ίδια ώρα την επόμενη εβδομάδα, Κυρία Ντάνκαν; 137 00:07:56,482 --> 00:07:59,862 - Το ξέρεις. Ευχαριστώ. 138 00:08:03,275 --> 00:08:06,655 - Ήρθε η ώρα. Σου έστειλα μήνυμα πριν μια ώρα. 139 00:08:06,724 --> 00:08:08,551 Τι στο διάολο είσαι κάνεις εδώ πάντως; 140 00:08:08,620 --> 00:08:10,241 - Έβλεπα τον θεραπευτή μου. 141 00:08:10,310 --> 00:08:14,551 Λυπάμαι που άργησε πολύ, αλλά δουλεύαμε για κάποια θέματα. 142 00:08:14,620 --> 00:08:15,896 - Λοιπόν, ελπίζω σου έκανε καλό 143 00:08:15,965 --> 00:08:18,034 γιατί τον κώλο σου χρειάζεται θεραπεία. 144 00:08:18,103 --> 00:08:21,724 - Είναι αστείο που το λες αυτό γιατί νιώθω καλύτερα. 145 00:08:21,793 --> 00:08:24,172 Είναι ο καλύτερος γιατρός Έχω σε έξι μήνες. 146 00:08:24,241 --> 00:08:26,103 Ο Δρ Τζόουνς είναι το χάλι. 147 00:08:26,172 --> 00:08:28,620 Ξέρει πραγματικά πώς να το πάρει μέχρι το τέλος του θέματος. 148 00:08:34,655 --> 00:08:36,448 - Το επόμενο ραντεβού σας είναι εδώ, Δρ Τζόουνς. 149 00:08:36,517 --> 00:08:39,137 - Ευχαριστώ, Janis. 150 00:08:39,206 --> 00:08:42,793 Ωχ. 151 00:08:46,931 --> 00:08:49,379 Μην ανησυχείς, ρε. Πήρα τον Πάρη και τη Σάσα στον Ρόκο. 152 00:08:49,448 --> 00:08:50,689 Είμαι στο δρόμο της επιστροφής στο καράβι 153 00:08:50,758 --> 00:08:53,034 μόλις αφήσω τη Σόνια στη δουλειά. 154 00:08:53,103 --> 00:08:55,448 - Έπρεπε να είσαι στο σκάφος νωρίς το πρωί. 155 00:08:55,517 --> 00:08:56,620 Και αυτό το Ρόκο 156 00:08:56,689 --> 00:08:58,655 θα έπρεπε να ήταν φροντίστηκε πριν από εβδομάδες. 157 00:08:58,724 --> 00:09:00,931 Χρειάζομαι να συγκεντρωθείς, φίλε. 158 00:09:01,000 --> 00:09:03,379 Έχεις το κεφάλι σου μέχρι εκεί μέχρι τον κώλο της Σόνιας 159 00:09:03,448 --> 00:09:04,689 δεν μπορείς να κάνεις τη δουλειά σου. 160 00:09:04,758 --> 00:09:07,724 - Γεια, πρόσεχε το στόμα σου. κάνω τη δουλειά μου. 161 00:09:07,793 --> 00:09:10,724 Και η Σόνια δεν είναι σκατά να κάνει με αυτό. 162 00:09:10,793 --> 00:09:12,620 Εμπιστεύσου με. Είμαι σε αυτό. 163 00:09:12,689 --> 00:09:14,482 - Γλιστράς, Τζούνιορ. 164 00:09:14,551 --> 00:09:15,931 Αν ήσουν σε αυτό, 165 00:09:16,000 --> 00:09:17,896 δεν θα έπαιρνες η κοπέλα σου στη δουλειά. 166 00:09:17,965 --> 00:09:20,172 Θα ήσουν στο καράβι ετοιμάζομαι. 167 00:09:20,241 --> 00:09:21,413 - Είμαι σε αυτό. 168 00:09:21,482 --> 00:09:23,517 - Γεια, μωρό μου. - Γεια σου. 169 00:09:23,586 --> 00:09:26,275 - Μμμ, μου έλειψες χθες το βράδυ. 170 00:09:26,344 --> 00:09:29,068 - Μου λείπεις συνέχεια. 171 00:09:29,137 --> 00:09:31,000 - Όλα έτοιμα; για τη μεγάλη συνάντηση του μπαμπά σου; 172 00:09:31,068 --> 00:09:33,000 - Ναι, όλα είναι εντάξει και έτοιμο να πάει. 173 00:10:13,931 --> 00:10:15,586 - Σας ευχαριστώ όλους για να έρθει σήμερα. 174 00:10:15,655 --> 00:10:17,551 λυπάμαι για την ταλαιπωρία. 175 00:10:17,620 --> 00:10:19,793 Εσείς τα κινητά τηλέφωνα και ηλεκτρονικών συσκευών 176 00:10:19,862 --> 00:10:21,758 θα σας επιστραφεί μετά τη συνάντηση. 177 00:10:21,827 --> 00:10:24,793 - Είναι όλα αυτά πραγματικά απαραίτητο; 178 00:10:24,862 --> 00:10:26,931 Δηλαδή, διευθύνω την επιχείρησή μου στο τηλέφωνό μου. 179 00:10:27,000 --> 00:10:30,586 - Κόλαση ναι, είναι απαραίτητο αν θέλετε να παρακολουθήσετε αυτή τη συνάντηση. 180 00:10:30,655 --> 00:10:32,931 Τώρα μπορείς να είσαι εδώ χωρίς το τηλέφωνό σου, 181 00:10:33,000 --> 00:10:35,931 ή θα μπορούσες να πάρεις τον κώλο σου έξω με το τηλέφωνό σας. 182 00:10:38,517 --> 00:10:41,000 Ο άνθρωπός μου. 183 00:10:41,068 --> 00:10:43,103 Και την επόμενη φορά που θα έρθεις σε μια από τις συναντήσεις μας, 184 00:10:43,172 --> 00:10:45,310 βάλε ένα καταραμένο πουκάμισο. 185 00:10:45,379 --> 00:10:48,758 Κυρίες και κύριοι, υπάρχει φαγητό για όλους. 186 00:10:48,827 --> 00:10:51,103 Ο κύριος Ντάνκαν θα είναι μαζί σας σύντομα. 187 00:10:51,172 --> 00:10:52,586 Σας ευχαριστώ. 188 00:10:59,586 --> 00:11:01,241 - Ω, Ρόκο. 189 00:11:10,827 --> 00:11:12,896 - Σκατά, υπάρχει κάποιος εδώ μέσα. 190 00:11:12,965 --> 00:11:14,896 - Ω, όχι. Μην σταματάτε στον λογαριασμό μας. 191 00:11:14,965 --> 00:11:17,103 Απολαύσαμε την παράσταση. Έτσι δεν είναι, Πάρη; 192 00:11:17,172 --> 00:11:18,827 Ξέρετε εσείς οι δύο πρέπει να είναι στο Pornhub. 193 00:11:18,896 --> 00:11:20,310 Ω. 194 00:11:20,379 --> 00:11:22,793 - Σοβαρά, δεν θα το έκανα αν ήμουν στη θέση σου 195 00:11:22,862 --> 00:11:26,137 γιατί δεν έχω πρόβλημα φυσώντας τον κώλο σου. 196 00:11:26,206 --> 00:11:28,724 - Παρακαλώ μην πυροβολείτε. Δεν θέλουμε κανένα πρόβλημα. 197 00:11:28,793 --> 00:11:30,241 Έχω περίπου ένα μεγάλο στην τσάντα μου, 198 00:11:30,310 --> 00:11:32,137 και έχει άλλες 5.000 στο κομοδίνο του. 199 00:11:32,206 --> 00:11:34,103 Μόλις του το έδωσα. - Ω, τι στο διάολο, Τέρυ; 200 00:11:34,172 --> 00:11:37,068 - Έχουν όπλα, και δεν θέλω να πεθάνω, 201 00:11:37,137 --> 00:11:39,344 οπότε δώσε τους αυτό που θέλουν ώστε να μπορούν να φύγουν. 202 00:11:39,413 --> 00:11:42,862 - Ναι, Ρόκο, «Δώσε μας τι θέλουμε για να φύγουμε». 203 00:11:42,931 --> 00:11:44,931 - Ναι, θα το έκανα αν ήξερα τι διάολο ήθελες. 204 00:11:48,655 --> 00:11:50,310 - Θέλουν τα λεφτά μου, Ρόκο. 205 00:11:55,103 --> 00:11:57,758 - Δώσε μου τα λεφτά ή το προϊόν. 206 00:11:57,827 --> 00:12:00,379 - Δεν έχω το προϊόν ή τα χρήματα. 207 00:12:00,448 --> 00:12:03,517 Οπότε θα πρέπει να μου δώσεις περισσότερο χρόνο, ή σκοτώστε μας. 208 00:12:03,586 --> 00:12:05,551 - Ρόκο! - Σώπα, Τέρυ. 209 00:12:05,620 --> 00:12:07,034 Δεν θα μας σκοτώσουν. 210 00:12:07,103 --> 00:12:09,068 Έχετε καμιά ιδέα πόσες κάμερες είναι μέσα 211 00:12:09,137 --> 00:12:10,586 και γύρω από αυτό το κτίριο; 212 00:12:10,655 --> 00:12:13,586 Πόσο μάλλον για την 114η περιφέρεια ακριβώς πάνω στο μπλοκ; 213 00:12:13,655 --> 00:12:14,862 Μας σκοτώνουν τώρα, 214 00:12:14,931 --> 00:12:16,689 θα γίνουν σε όλες τις ειδήσεις στις 6:00. 215 00:12:16,758 --> 00:12:20,758 - Πες τυρί. 216 00:12:20,827 --> 00:12:23,000 - Ω, είσαι ντροπαλός τώρα, ε; 217 00:12:23,068 --> 00:12:24,689 - Α, ναι. - Έλα, μην ντρέπεσαι. 218 00:12:24,758 --> 00:12:26,103 Όμορφο, ναι. 219 00:12:26,172 --> 00:12:28,655 - Μμ-μμ, ωχ, πήρε μερικά καλούς μύες κώλου πάνω του. 220 00:12:28,724 --> 00:12:29,965 - Θέλεις να την πάρεις σπίτι; - Μμ-μμ. 221 00:12:30,034 --> 00:12:32,172 Μπορώ να τον πάω σπίτι; - Άσε με να δω, να δω. 222 00:12:32,241 --> 00:12:35,965 Ω, ναι - ω, ναι, αυτό είναι. - Αυτό είναι καλό. 223 00:12:36,034 --> 00:12:37,103 Ξέρεις, ακόμα και υπό αυτό το πρίσμα, 224 00:12:37,172 --> 00:12:39,586 θα μπορούσα να πω αυτή είναι η γυναίκα του Τζόι Μπαγκς. 225 00:12:39,655 --> 00:12:43,137 Ε, αν ο Ρόκο δεν θέλει να πληρώσει, τότε ίσως ο Τζόι Μπαγκς; 226 00:12:43,206 --> 00:12:44,931 - Ναι, αν δεν πληρώσει για τη ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ, 227 00:12:45,000 --> 00:12:46,310 σίγουρα θα πληρώσει για τις εικόνες. 228 00:12:46,379 --> 00:12:49,413 - Ιησού, Ρόκο, θέλεις να τους δώσω τα καταραμένα λεφτά; 229 00:12:49,482 --> 00:12:53,689 - Δεν έχω τα λεφτά. Το έχασα σε ένα παιχνίδι πόκερ. 230 00:12:53,758 --> 00:12:55,931 - Έχασες 100 γραμμάρια παίζοντας πόκερ; 231 00:12:56,000 --> 00:12:58,034 - Είχα ένα γεμάτο σπίτι, άσοι πάνω από δύο. 232 00:12:58,103 --> 00:13:01,206 - Διάβολε, μίλα για κακό ρυθμό. - Ξέρεις τι; 233 00:13:01,275 --> 00:13:02,862 Γάμησέ το, έλα, όλα. Πάμε να βρούμε τον Τζόι. 234 00:13:02,931 --> 00:13:04,103 Κάνει παρέα στην οδό Mach 235 00:13:04,172 --> 00:13:05,758 πάνω στο το Social Peacock Club. 236 00:13:05,827 --> 00:13:06,793 Πάμε. - Ρόκο. 237 00:13:06,862 --> 00:13:08,379 - Ρίο, έλα, φίλε. 238 00:13:08,448 --> 00:13:10,551 Έλα ρε φίλε. Θα μπορούσαμε να φτιάξουμε κάτι. 239 00:13:10,620 --> 00:13:13,000 - Σαν τι; 240 00:13:13,068 --> 00:13:14,482 Από την όψη αυτού του τόπου, μοιάζει 241 00:13:14,551 --> 00:13:16,068 δεν έχεις σκατά να προσφέρεις. 242 00:13:16,137 --> 00:13:18,689 Τουλάχιστον τίποτα αξίας 100 γραμ. 243 00:13:18,758 --> 00:13:19,896 - Τι έχω να προσφέρω 244 00:13:19,965 --> 00:13:22,275 αξίζει πολύ περισσότερο από 100 ευρώ για εσάς. 245 00:13:22,344 --> 00:13:23,586 - Σαν τι; 246 00:13:23,655 --> 00:13:25,482 - Παίρνετε πολλά λεφτά στο κεφάλι του Michael Diamond 247 00:13:25,551 --> 00:13:27,655 για τη δολοφονία του Λου Ντάνκαν, σωστά; 248 00:13:27,724 --> 00:13:30,344 Λοιπόν... 249 00:13:30,413 --> 00:13:32,793 Θα μπορούσα να σου πω πού να βρεις τον Michael Diamond. 250 00:13:35,931 --> 00:13:38,482 -Άρχισε να μιλάς, σκύλα. 251 00:13:50,034 --> 00:13:52,517 -Ξέρεις, πριν ξεκινήσουμε, 252 00:13:52,586 --> 00:13:57,379 Θέλω να ευχαριστήσω τον καθένα από εσάς για την παρουσία μας σήμερα. 253 00:13:57,448 --> 00:14:00,206 Θέλω επίσης να ευχαριστήσω ο γαμπρός μου, Χάρις Γκραντ, 254 00:14:00,275 --> 00:14:05,310 για τη σκληρή δουλειά και να φτάσει ο καθένας σας εδώ. 255 00:14:05,379 --> 00:14:08,000 Λοιπόν...καλώς ήρθες. 256 00:14:12,689 --> 00:14:15,896 Εντάξει, τώρα που το έχουμε 257 00:14:15,965 --> 00:14:17,413 πήρε τα ευχάριστα έξω από το δρόμο, 258 00:14:17,482 --> 00:14:20,068 ας ασχοληθούμε. 259 00:14:23,172 --> 00:14:25,413 Ο λόγος είστε όλοι εδώ σήμερα 260 00:14:25,482 --> 00:14:29,448 δεν είναι μόνο επειδή κάνουμε επιχειρήσεις μαζί. 261 00:14:29,517 --> 00:14:34,724 Είναι επειδή κάνουμε πολλά των επιχειρήσεων μαζί. 262 00:14:34,793 --> 00:14:37,206 Ο καθένας σας τους τελευταίους έξι μήνες 263 00:14:37,275 --> 00:14:42,655 έχουν πουλήσει περισσότερη θερμότητα από ό, τι, λοιπόν, μπορούσαμε να προβλέψουμε. 264 00:14:42,724 --> 00:14:44,310 Όλοι ζητήσατε περισσότερα, 265 00:14:44,379 --> 00:14:49,931 οπότε είμαστε εδώ για να φτιάξουμε που απαιτούν πραγματικότητα. 266 00:14:50,000 --> 00:14:52,344 - Αυξάνουμε την παραγωγή. 267 00:14:52,413 --> 00:14:55,586 Όλοι θα λάβετε 40% αύξηση από την επόμενη εβδομάδα, 268 00:14:55,655 --> 00:14:59,413 και μειώνουμε την τιμή σας πόντοι κάτω από 10% ανά μονάδα. 269 00:14:59,482 --> 00:15:02,965 Τώρα λαμβάνοντας υπόψη αυτό οι περισσότεροι πουλάτε 270 00:15:03,034 --> 00:15:05,000 πολύ πιο πάνω από το προτεινόμενο μας λιανική τιμή, 271 00:15:05,068 --> 00:15:09,344 Είμαι σίγουρος ότι αυτό θα κάνει είστε όλοι πολύ, πολύ χαρούμενοι. 272 00:15:09,413 --> 00:15:10,655 Mwah. 273 00:15:12,586 --> 00:15:16,620 Το 40% είναι ωραίο, αλλά... 274 00:15:16,689 --> 00:15:18,965 Χρειάζομαι αύξηση 300%. 275 00:15:19,034 --> 00:15:20,413 Ο Σεμπάστιαν; 276 00:15:20,482 --> 00:15:22,586 -Τώρα αυτό είναι στο διάολο μιλάω για. 277 00:15:22,655 --> 00:15:25,034 - Εντάξει. Ολοι; 278 00:15:26,310 --> 00:15:30,344 Η ζήτηση για ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ είναι συντριπτική, 279 00:15:30,413 --> 00:15:32,586 και οι δικοί μου χάνουν χρήματα. 280 00:15:32,655 --> 00:15:35,413 -Τι στο διάολο είσαι χάνεις χρήματα, Μπέρνι; 281 00:15:35,482 --> 00:15:37,827 Οι άνθρωποί σου ξεπουλάνε κάθε εβδομάδα. 282 00:15:37,896 --> 00:15:40,103 - Αυτό είναι αλήθεια. 283 00:15:40,172 --> 00:15:41,758 Αλλά δεν μπορείς να επιστρέψεις ποτέ 284 00:15:41,827 --> 00:15:44,206 τα χρήματα που θα έβγαζες χθες σε αυτή την επιχείρηση. 285 00:15:44,275 --> 00:15:48,931 Όλα λοιπόν δεν μπορούμε η επιστροφή είναι απώλεια. 286 00:15:49,000 --> 00:15:50,896 Και με αυτή τη νοοτροπία, 287 00:15:50,965 --> 00:15:54,310 όλοι μας έχουμε χάσει εκατομμύρια. 288 00:15:56,379 --> 00:15:57,931 - Καταλαβαίνω το συναίσθημα, Μπέρνι, 289 00:15:58,000 --> 00:16:01,482 αλλά, το κάνουμε το καλύτερο που μπορούμε. 290 00:16:01,551 --> 00:16:04,517 - Λοιπόν, μισώ για να το πω αυτό, L.C., 291 00:16:04,586 --> 00:16:08,551 αλλά ίσως το καλύτερο σου δεν είναι αρκετά καλό; 292 00:16:08,620 --> 00:16:10,517 - Με συγχωρείτε; 293 00:16:10,586 --> 00:16:12,000 Τι διάολο είναι αυτό υποτίθεται ότι σημαίνει; 294 00:16:12,068 --> 00:16:14,758 - Εννοώ καμία ασέβεια. 295 00:16:14,827 --> 00:16:18,344 Κάθεσαι σε ένα χρυσωρυχείο. 296 00:16:18,413 --> 00:16:21,206 Απλά θέλω να προτείνω ότι ίσως 297 00:16:21,275 --> 00:16:23,896 αυτό είναι πολύ μεγάλο για ένα οικογενειακό εγχείρημα. 298 00:16:23,965 --> 00:16:28,344 Ίσως είναι καιρός να φέρεις μερικοί από τους καλούς σου φίλους μέσα 299 00:16:28,413 --> 00:16:30,586 στην κατασκευαστική πλευρά ως εταίροι. 300 00:16:30,655 --> 00:16:32,068 Είμαι σίγουρος ότι κάποιοι από εμάς 301 00:16:32,137 --> 00:16:33,965 θα ήταν πρόθυμος να βοηθήσει ένας παλιός φίλος. 302 00:16:34,034 --> 00:16:36,689 - Α, δεν με πειράζει δανείζοντας ένα χέρι. 303 00:16:43,034 --> 00:16:46,448 Επιτρέψτε μου να ξεκαθαρίσω. 304 00:16:47,931 --> 00:16:52,965 Η ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ ανήκει στους Ντάνκαν. 305 00:16:53,034 --> 00:16:56,206 Εφευρέθηκε από τους Ντάνκαν, 306 00:16:56,275 --> 00:16:58,551 και κατασκευάζεται από εμάς, 307 00:16:58,620 --> 00:17:02,206 και μόνο εμείς. 308 00:17:02,275 --> 00:17:06,896 Και όποιος δεν το κάνει καταλάβετε ότι 309 00:17:06,965 --> 00:17:09,586 θα εχω προβλημα. 310 00:17:09,655 --> 00:17:14,241 Ξεκαθαρίζω τον εαυτό μου; 311 00:17:14,310 --> 00:17:17,586 - Βλέπω της κοπέλας σου σε περιμένει ξανά. 312 00:17:17,655 --> 00:17:20,137 - Δεν είναι η κοπέλα μου. Είναι απλά μια φίλη. 313 00:17:20,206 --> 00:17:23,379 - Αν το λες. 314 00:17:23,448 --> 00:17:26,068 -Θα με πάρεις μετά την προπόνηση; 315 00:17:26,137 --> 00:17:28,482 - Όχι, η γιαγιά σου θα σε πάρει. 316 00:17:28,551 --> 00:17:30,965 Πρέπει να γυρίσω πίσω στην Καλιφόρνια για επαγγελματικούς λόγους. 317 00:17:31,034 --> 00:17:33,206 - Εσύ; Μπορώ να πάω μαζί σου; 318 00:17:33,275 --> 00:17:35,206 - Όχι αυτή τη φορά. 319 00:17:35,275 --> 00:17:36,482 Έχεις σχολείο να πας, 320 00:17:36,551 --> 00:17:38,620 και θα φύγω για τουλάχιστον μια εβδομάδα. 321 00:17:39,482 --> 00:17:41,586 Θα πάμε στην Καλιφόρνια μαζί όταν φεύγεις από το σχολείο. 322 00:17:41,655 --> 00:17:43,137 υπόσχομαι. 323 00:17:43,206 --> 00:17:45,000 - Εντάξει. - Εντάξει; 324 00:17:45,068 --> 00:17:47,241 - Καταλαβαίνω. - Ω, ξέρω ότι το κάνεις. 325 00:17:47,310 --> 00:17:50,310 Και γι' αυτό Σε αγαπώ πολύ. 326 00:17:50,379 --> 00:17:53,068 - Κι εγώ σε αγαπώ μαμά. - Πήγαινε να διασκεδάσεις, γιε μου. 327 00:18:04,413 --> 00:18:05,862 - Σκέφτηκα τη συνάντηση πήγε καλά. 328 00:18:05,931 --> 00:18:09,000 Τι γίνεται με εσάς; 329 00:18:09,068 --> 00:18:12,310 - Ναι, πήγε καλά. 330 00:18:12,379 --> 00:18:16,344 Στην πραγματικότητα, δεν νομίζω θα μπορούσε να πάει καλύτερα. 331 00:18:16,413 --> 00:18:17,689 - Τι γίνεται ο φίλος σου ο Μπέρνι; 332 00:18:17,758 --> 00:18:19,517 Φαινόταν να είναι λίγο εκνευρισμένος. 333 00:18:19,586 --> 00:18:22,551 - Ο Μπέρνι δεν ανησυχεί. Απλώς κάνει θόρυβο. 334 00:18:22,620 --> 00:18:26,034 - Ναι, αλλά ο τύπος μετακινεί έναν τόνο βάρους, L.C. 335 00:18:26,103 --> 00:18:27,965 - Γνωρίζω τον Μπέρνι 30 χρόνια. 336 00:18:28,034 --> 00:18:29,344 Είναι απλώς ένας μεσαίος που κοιτάζει 337 00:18:29,413 --> 00:18:31,068 για να πάρει τα χέρια του στις τσέπες μας. 338 00:18:31,137 --> 00:18:34,620 Εφόσον ελέγχουμε τη ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ, 339 00:18:34,689 --> 00:18:36,206 Ο Μπέρνι είναι μη παράγοντας. 340 00:18:38,275 --> 00:18:41,275 Ωστόσο, Είμαι λίγο προβληματισμένος 341 00:18:41,344 --> 00:18:44,448 για αυτόν τον Σεμπάστιαν. 342 00:18:44,517 --> 00:18:45,896 - Ναι. 343 00:18:45,965 --> 00:18:48,344 - Πόσο καλά τον ξέρεις; 344 00:18:48,413 --> 00:18:50,034 - Λοιπόν, είναι φίλος του Ρίο από τη Φλόριντα. 345 00:18:50,103 --> 00:18:51,517 Είναι φιλόδοξος, αυτό είναι σίγουρο. 346 00:18:51,586 --> 00:18:53,896 Διαχειρίζεται τη βιομηχανία συλλόγων στο Μαϊάμι. 347 00:18:53,965 --> 00:18:55,448 - Ναι, και μιλήστε σχετικά με τη μετακίνηση του προϊόντος, 348 00:18:55,517 --> 00:18:58,448 Ο τύπος έχει μετακινηθεί πολύ προϊόν τους τελευταίους μήνες. 349 00:18:58,517 --> 00:19:02,034 - Ο Χάρις έχει δίκιο, πρέπει κάνε μια κολασμένη επέμβαση. 350 00:19:02,103 --> 00:19:03,827 -Τον εμπιστεύεσαι; 351 00:19:03,896 --> 00:19:06,655 - Δεν εμπιστεύομαι κανέναν έξω από την οικογένεια. 352 00:19:06,724 --> 00:19:08,896 Αλλά έχει κάτι για το Ρίο. Μπορώ να τον ρωτήσω. 353 00:19:10,724 --> 00:19:13,586 - Να έχετε τους ανθρώπους μας εκεί κάτω να τον προσέχεις. 354 00:19:13,655 --> 00:19:16,344 Στείλτε επίσης το Παρίσι και το Ρίο κάτω, 355 00:19:16,413 --> 00:19:18,275 κάντε μια μικρή αναγνώριση. 356 00:19:18,344 --> 00:19:20,931 Θέλω να μάθω τα πάντα υπάρχει να ξέρεις 357 00:19:21,000 --> 00:19:23,862 για αυτόν τον Σεμπάστιαν. 358 00:19:25,758 --> 00:19:28,310 -Κύριοι, Είμαι εντυπωσιασμένος. 359 00:19:28,379 --> 00:19:30,551 Μεγάλη συνάντηση. 360 00:19:30,620 --> 00:19:32,000 Δεν ήθελα να σε ενοχλήσω, 361 00:19:32,068 --> 00:19:36,931 αλλά μου ζητήθηκε να το παραδώσω σε εσάς προσωπικά. 362 00:19:37,000 --> 00:19:38,206 - Ευχαριστώ, Ρον. 363 00:19:42,620 --> 00:19:46,448 - Τι είναι, Ποπ; - Είναι μια πρόσκληση. 364 00:19:46,517 --> 00:19:48,517 Εσύ και εγώ είμαστε καλεσμένοι στον αδερφό της Κονσουέλας, 365 00:19:48,586 --> 00:19:52,827 Το σπίτι του Señor Marco Cruz για δείπνο 366 00:19:52,896 --> 00:19:54,551 αύριο στο Μεξικό. 367 00:19:57,206 --> 00:19:58,448 - Δεν νομίζω αυτό είναι μια καλή ιδέα. 368 00:19:58,517 --> 00:20:01,448 Σίγουρα κάτι είναι αυτό θελουμε να κανουμε? 369 00:20:01,517 --> 00:20:05,586 - Άκου, λαμβάνοντας υπόψη Ο Μάρκο Κρουζ δεν μπορεί να ταξιδέψει 370 00:20:05,655 --> 00:20:09,655 και τα καρτέλ του είναι δικά σου μεγαλύτερο πελατολόγιο για HEAT, 371 00:20:09,724 --> 00:20:14,758 θα είναι σημάδι ασέβειας αν δεν πας. 372 00:20:14,827 --> 00:20:16,862 Καταλαβαίνω; 373 00:20:20,172 --> 00:20:21,413 - Τόσα πολλά για αυτή τη συνάντηση 374 00:20:21,482 --> 00:20:23,586 βγαίνει καλύτερος από το αναμενόμενο. 375 00:20:26,586 --> 00:20:28,862 - Γεια σας, κύριε Γουίλιαμς το 302 ήθελε να σε δει. 376 00:20:28,931 --> 00:20:31,034 - Πάντα με στήνεις. δεν εκτιμώ... 377 00:20:31,103 --> 00:20:33,103 - Είπε ότι ήθελε... «Μπορείς να τη φέρεις μέσα;» 378 00:20:33,172 --> 00:20:35,172 - Γεια σου, Τζούνιορ. - Γεια σου, Τζαζ. 379 00:20:35,241 --> 00:20:36,965 - Ωχ, Τζούνιορ, όταν θα φέρεις 380 00:20:37,034 --> 00:20:39,206 αυτός ο χαριτωμένος αδερφός γύρω σου; 381 00:20:39,275 --> 00:20:42,275 - Αυτή τη στιγμή, δεν είναι τόσο χαριτωμένος. Εμπιστεύσου με. 382 00:20:43,482 --> 00:20:45,137 Συγγνώμη που άργησα μωρό μου. - Είναι εντάξει. 383 00:20:45,206 --> 00:20:46,896 - Είστε έτοιμοι να πάτε; - Ναι. 384 00:20:46,965 --> 00:20:49,137 Τζαζ, πρέπει να φύγω. 385 00:20:49,206 --> 00:20:51,655 Ήρθε η ώρα να πάω σπίτι και να ταΐσω τον άνθρωπό μου. 386 00:20:51,724 --> 00:20:54,689 Πήρα ένα ψητό στα αργά κουζίνα με το όνομά του. 387 00:20:54,758 --> 00:20:57,551 - Μμ-μμ, τρίψε το, γιατί όχι; 388 00:20:57,620 --> 00:21:02,241 Μακάρι να είχα έναν καλό κώλο άντρα για να μαγειρέψουν. 389 00:21:02,310 --> 00:21:06,137 - Ναι, αντίο, κορίτσι. - Αντίο, εσείς οι δύο. 390 00:21:17,896 --> 00:21:21,689 - Ουάου, ούα. Κοίτα τον όμορφο άγγελό μου. 391 00:21:21,758 --> 00:21:23,931 Σου το πει κανείς ποτέ μοιάζεις με τον μπαμπά σου; 392 00:21:24,000 --> 00:21:25,793 Ε; Είναι καλό αυτό το cupcake; 393 00:21:25,862 --> 00:21:28,689 Και το σκοτώνεις, ε; 394 00:21:28,758 --> 00:21:30,931 - Υπάρχει ένα πιάτο για σένα στο φούρνο μικροκυμάτων. 395 00:21:31,000 --> 00:21:33,793 - Α, ευχαριστώ, αγγελούδι. 396 00:21:33,862 --> 00:21:36,586 Ω, ο μπαμπάς πεινάει. 397 00:21:36,655 --> 00:21:39,206 Ω, τσιπ, τσιπ, τσιπι. 398 00:21:39,275 --> 00:21:42,241 Πάντα ξέρεις όπως ακριβώς μου αρέσει. 399 00:21:42,310 --> 00:21:43,689 - Το Γκράμι δεν τα κατάφερε αυτή η μπριζόλα για σένα. 400 00:21:43,758 --> 00:21:45,896 Το έκανε η μαμά. 401 00:21:45,965 --> 00:21:47,413 - Ποιος το έφτιαξε; - Μαμά. 402 00:21:47,482 --> 00:21:49,275 Ακριβώς μπροστά από αυτήν και τη γιαγιά βγήκε πίσω 403 00:21:49,344 --> 00:21:51,103 για να μπω στο τζακούζι. 404 00:21:51,172 --> 00:21:53,689 - Λοιπόν η μαμά το έφτιαξε αυτό; Όχι... 405 00:21:55,275 --> 00:21:56,896 Κόλαση όχι. 406 00:21:56,965 --> 00:22:00,758 Εννοώ--Εννοώ, όχι, όχι, μπαμπά Δεν μπορώ να φάω τόσο βαριά, όμως. 407 00:22:00,827 --> 00:22:03,137 Ξέρεις, είναι πολύ βαρύ. Ο μπαμπάς το τρώει τώρα; 408 00:22:03,206 --> 00:22:04,689 Πήγαινε για ύπνο και θα γίνει σαν... 409 00:22:04,758 --> 00:22:06,206 Φυσήξτε ακριβώς έξω από το δωμάτιο. 410 00:22:06,275 --> 00:22:08,758 Ο μπαμπάς δεν μπορεί να το φάει αυτό. Ο μπαμπάς θα πάει για δημητριακά. 411 00:22:08,827 --> 00:22:09,931 - Εντάξει. 412 00:22:10,000 --> 00:22:12,413 - Ναι, είδες τη μαμά όταν τα κατάφερε; 413 00:22:12,482 --> 00:22:14,068 - Ναι, έβαλε μερικά ειδική σάλτσα πάνω του 414 00:22:14,137 --> 00:22:15,448 και μερικά καρυκεύματα. 415 00:22:15,517 --> 00:22:16,862 - Το γεύτηκες; 416 00:22:16,931 --> 00:22:19,344 - Όχι, είπε ήταν μόνο για σένα. 417 00:22:19,413 --> 00:22:20,551 - Ουάου. 418 00:22:20,620 --> 00:22:22,068 - Αυτό είναι μιλάω για. 419 00:22:22,137 --> 00:22:25,379 Είδες αυτά τα τρία; - Ναι, είναι καλός, είναι καλός. 420 00:22:25,448 --> 00:22:29,344 - Τι συμβαίνει, Ποπ; - Γεια σου γιε μου. 421 00:22:29,413 --> 00:22:31,551 Ανάθεμα, αγόρι. Μόνο τι φοράς; 422 00:22:31,620 --> 00:22:33,551 - Έλα φίλε. Αυτό είναι το νέο μου παλτό. 423 00:22:33,620 --> 00:22:35,862 - Ναι, είναι λίγο φανταχτερό, δεν είναι; 424 00:22:35,931 --> 00:22:38,689 - Δεν πειράζει. Βγαίνω να διασκεδάσω. 425 00:22:38,758 --> 00:22:40,827 Γεια, ξέρεις ότι υποθέταμε να ετοιμάζομαι για έξοδο 426 00:22:40,896 --> 00:22:42,413 στο κλαμπ με τον Ρομπ, τον Κένεντι, και τα δίδυμα 427 00:22:42,482 --> 00:22:43,724 όπως είπαμε. 428 00:22:43,793 --> 00:22:45,517 Σκοτώνοντας δύο πουλιά με μια πέτρα; 429 00:22:45,586 --> 00:22:47,172 Μην βολεύεστε πολύ εδώ σε αυτόν τον καναπέ. 430 00:22:47,241 --> 00:22:49,310 Θα είναι εδώ σε 10 λεπτά. 431 00:22:51,551 --> 00:22:52,793 Τι περιμένεις; 432 00:22:52,862 --> 00:22:54,862 - Νομίζω ότι θα το κάνω κάτσε αυτό έξω. 433 00:22:54,931 --> 00:22:57,379 Η Σόνια και εγώ θα το κάνουμε δείτε μια ταινία εδώ με τον Pop. 434 00:22:57,448 --> 00:22:58,793 Νομίζω ότι θα γυρίσω πίσω στη θέση της. 435 00:22:58,862 --> 00:23:00,310 - Τι; 436 00:23:00,379 --> 00:23:02,620 Θα μπορούσατε να παρακολουθήσετε μια ταινία ανά πάσα στιγμή. 437 00:23:02,689 --> 00:23:05,517 Αυτό είναι επιχείρηση. - Νομίζω ότι μπορείς να το διαχειριστείς. 438 00:23:05,586 --> 00:23:09,379 Είσαι ο Διευθύνων Σύμβουλος. Είμαι απλώς αρχηγός ασφαλείας. 439 00:23:09,448 --> 00:23:11,310 Κερδίζοντας και δειπνώντας ανθρώπους στο Hellfire Club 440 00:23:11,379 --> 00:23:12,862 δεν είναι στην περιγραφή της δουλειάς μου. 441 00:23:12,931 --> 00:23:15,310 - Έχεις δίκιο. Είμαι ο Διευθύνων Σύμβουλος. 442 00:23:15,379 --> 00:23:16,620 Μιας επιχείρησης! 443 00:23:16,689 --> 00:23:19,034 Και κάθεσαι εδώ μιλάμε για κάποιο κορίτσι; 444 00:23:19,103 --> 00:23:20,413 Όταν θα καταλάβεις 445 00:23:20,482 --> 00:23:21,931 χάνεις τον χρόνο σου με αυτή τη γυναίκα, άντρα; 446 00:23:22,000 --> 00:23:23,931 Στον καναπέ παρακολουθώ... - Ορλάντο, γεια, ρε, ρε! 447 00:23:24,000 --> 00:23:25,448 - Έλα, Ποπ. Κάθεται εδώ και κοιτάζει... 448 00:23:25,517 --> 00:23:27,379 - Ζήτα συγγνώμη από τον αδερφό σου. 449 00:23:27,448 --> 00:23:30,689 Η Σόνια δεν σου έκανε τίποτα. 450 00:23:32,448 --> 00:23:36,034 Απολογούμαι. - Κοίτα, συγγνώμη, φίλε. 451 00:23:36,103 --> 00:23:39,068 Απλώς δεν θέλω να το πάρεις πληγώθηκε όπως έκανα με τη Ρούμπι. 452 00:23:39,137 --> 00:23:41,586 Απολαύστε τη βραδιά ραντεβού. - Θα το κάνω. 453 00:23:43,241 --> 00:23:45,068 - Πρέπει να το παραδεχτώ. 454 00:23:45,137 --> 00:23:50,827 Αυτό ήταν το τέλειο τέλος για μια πολύ ωραία μέρα. 455 00:23:50,896 --> 00:23:52,793 - Ναι, όντως. 456 00:23:52,862 --> 00:23:56,655 Χμ, και θα γίνει πολύ καλύτερα 457 00:23:56,724 --> 00:23:59,551 όταν πάρω τον πατέρα σου ανεβείτε τις σκάλες σε εκείνο το υπνοδωμάτιο 458 00:23:59,620 --> 00:24:03,379 και μίλα του κάνοντας μασάζ σε αυτά τα πόδια 459 00:24:03,448 --> 00:24:05,413 και άλλες ευαίσθητες περιοχές. 460 00:24:05,482 --> 00:24:09,896 - TMI, TMI, εντάξει; 461 00:24:09,965 --> 00:24:11,758 Ήξερα ότι θα σε έπαιρνα. Ήξερα ότι θα σε έπαιρνα. 462 00:24:11,827 --> 00:24:13,275 - Δεν μπορώ να σας πιστέψω τους δύο εξακολουθούν να ενεργούν έτσι 463 00:24:13,344 --> 00:24:14,931 στις ηλικίες σου. 464 00:24:15,000 --> 00:24:18,724 - Αγάπη μου, μόνο και μόνο επειδή υπάρχει χιόνι στην ταράτσα 465 00:24:18,793 --> 00:24:22,793 δεν σημαίνει εκεί δεν είναι φωτιά στο φούρνο. 466 00:24:22,862 --> 00:24:25,827 - Το ακούω. - Ωχ. 467 00:24:28,000 --> 00:24:29,931 - Ω, Θεέ μου. 468 00:24:30,000 --> 00:24:32,448 - Ήξερα ότι θα σε έπαιρνα. 469 00:24:32,517 --> 00:24:34,448 - Πραγματικά έχετε ο καλύτερος γάμος. 470 00:24:34,517 --> 00:24:38,103 - Α, τώρα δεν θα το έκανα πες όλα αυτά. 471 00:24:38,172 --> 00:24:39,793 Ο γάμος δεν είναι εύκολος. 472 00:24:42,310 --> 00:24:45,103 - Μαμά. - Μμ-μμ; 473 00:24:45,172 --> 00:24:48,379 - Σκέφτηκες ποτέ για να πάρεις διαζύγιο; 474 00:24:48,448 --> 00:24:52,379 - Όχι γλυκιά μου, ποτέ δεν ήταν τόσο άσχημα. 475 00:24:53,758 --> 00:24:57,689 Τι λέτε για εσάς; Θέλεις ποτέ να χωρίσεις τον Χάρις; 476 00:25:01,620 --> 00:25:05,758 - Ναι, όλη την ώρα. 477 00:25:10,137 --> 00:25:13,965 νιώθω σαν αν δεν τον χωρίσω, 478 00:25:14,034 --> 00:25:16,379 Μπορεί πραγματικά να σκοτώσω αυτόν τον άνθρωπο. 479 00:25:16,448 --> 00:25:18,206 Ναι. 480 00:25:18,275 --> 00:25:21,862 Και ξυπνάω τις περισσότερες φορές νιώθοντας άδειο μέσα σου. 481 00:25:21,931 --> 00:25:23,620 - Ω. 482 00:25:25,896 --> 00:25:29,551 - Απλώς δεν ξέρω αν μπορώ μείνε πια για τα παιδιά. 483 00:25:29,620 --> 00:25:33,310 Ή για αγάπη. 484 00:25:33,379 --> 00:25:36,862 Ίσως πρέπει να πάτε σε συμβουλευτική ή κάτι τέτοιο. 485 00:25:36,931 --> 00:25:39,482 Ξέρεις; 486 00:25:39,551 --> 00:25:42,206 Αλλά γλυκιά μου, αν αυτό δεν λειτουργεί 487 00:25:42,275 --> 00:25:45,827 απλά θυμήσου να χωρίζεις ένας σύζυγος, ξέρεις, 488 00:25:45,896 --> 00:25:49,310 έχει πολύ πιο νόημα παρά να τον σκοτώσεις. 489 00:25:49,379 --> 00:25:51,172 Απλώς δεν θα είναι τόσο διασκεδαστικό. 490 00:26:08,965 --> 00:26:11,724 - Γεια σου. - Γεια σας, κύριοι. 491 00:26:11,793 --> 00:26:13,620 - Γεια, Νατάσα. Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. 492 00:26:13,689 --> 00:26:16,172 - Καλώς ήρθατε στο Hellfire Club. 493 00:26:25,965 --> 00:26:27,931 - Θα έχετε μια υπέροχη στιγμή εδώ. 494 00:26:34,793 --> 00:26:37,862 - Νικόλ, Νικόλ, Νικόλ. - Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. 495 00:26:37,931 --> 00:26:39,862 - Είστε έτοιμοι να αγοράσετε αυτό το αυτοκίνητο; - Ήμουν έτοιμος. 496 00:26:39,931 --> 00:26:42,068 Αλλά νομίζω ότι ξέρω που είσαι εδώ για να δεις. 497 00:26:42,137 --> 00:26:43,793 Πάω να σου την πάρω. - Εντάξει. 498 00:26:43,862 --> 00:26:45,517 - Με συγχωρείτε. - Σίγουρα. 499 00:26:49,551 --> 00:26:51,379 - Καλώς ήρθατε, κύριοι. 500 00:26:51,448 --> 00:26:53,000 Γεια, αγάπη μου. - Γεια σου. 501 00:26:54,413 --> 00:26:55,758 Είχες μια ευκαιρία για να δείτε τα μενού σας 502 00:26:55,827 --> 00:26:57,758 και κάντε τις επιλογές σας για αυτό το βράδυ; 503 00:26:57,827 --> 00:27:00,137 - Ναι, έχουμε. - Εντάξει, υπέροχο. 504 00:27:00,206 --> 00:27:04,068 Μπορείτε παρακαλώ να τα πάρετε αυτά όμορφοι άντρες μερικά ποτά; 505 00:27:04,137 --> 00:27:07,068 Και θα επιστρέψω με τις επιλογές σας. 506 00:27:07,137 --> 00:27:08,689 - Εντάξει. 507 00:27:08,758 --> 00:27:13,000 - Μμμ, φτου, Ορλάντο. Πώς βρίσκετε αυτό το μέρος; 508 00:27:13,068 --> 00:27:16,586 - Ο θείος Λου μου πήρε μια συνδρομή εδώ για τα 21α γενέθλιά μου. 509 00:27:16,655 --> 00:27:18,793 Αυτός, ο θείος Λάρι, ο Σαλ Ντας, 510 00:27:18,862 --> 00:27:21,344 όλοι ξόδεψαν πολλά του χρόνου εδώ διασκεδάζοντας. 511 00:27:21,413 --> 00:27:22,517 - Πόσο λοιπόν θα ήταν μέλος 512 00:27:22,586 --> 00:27:24,655 σε ένα μέρος σαν αυτό το κόστος; 513 00:27:24,724 --> 00:27:27,758 - Περίπου 100 ευρώ το χρόνο, αλλά αξίζει τον κόπο. 514 00:27:27,827 --> 00:27:30,793 Το μεγαλύτερο μέρος της αμοιβής σας πηγαίνει στις υπηρεσίες. 515 00:27:30,862 --> 00:27:32,724 Έχουν μάλιστα υπηρεσία θυρωρείου στο σπίτι. 516 00:27:32,793 --> 00:27:34,758 - Αυτό είναι μιλάω για. 517 00:27:34,827 --> 00:27:38,034 Δεν γνωριστήκατε αυτή η γκόμενα, η Ρούμπι, εδώ; 518 00:27:38,103 --> 00:27:41,344 - Ναι, αλλά αυτό είναι δεν είναι σημαντικό αυτή τη στιγμή. 519 00:27:42,655 --> 00:27:44,310 Εδώ. 520 00:27:44,379 --> 00:27:46,862 Χμμ; 521 00:27:46,931 --> 00:27:49,620 - Τι είναι αυτό; - Κοίτα το. 522 00:27:52,172 --> 00:27:55,000 - Φύγε από δω στο διάολο. Αυτό το σκατά αλήθεια; 523 00:27:55,068 --> 00:27:58,172 - Ναι. 524 00:27:58,241 --> 00:28:00,000 - Η οικογένεια είχε μια συνάντηση, και αποφασίσαμε να σας ενημερώσουμε 525 00:28:00,068 --> 00:28:03,310 πόσο εκτιμούμε την πίστη σου, 526 00:28:03,379 --> 00:28:06,517 λοιπόν σας τα δίνουμε όλα 1 εκατομμύριο δολάρια το καθένα. 527 00:28:06,586 --> 00:28:08,724 Τώρα θα έχεις να πληρώσει τους φόρους σε αυτό, 528 00:28:08,793 --> 00:28:10,137 αλλά είναι όλα νόμιμα. 529 00:28:10,206 --> 00:28:14,931 - Ανάθεμα, αδερφέ, κοίτα. Δεν ξέρω καν τι να πω. 530 00:28:15,000 --> 00:28:16,413 Ξέρεις πόσο αυτό το σκατά σημαίνει για μένα; 531 00:28:18,310 --> 00:28:22,724 - Δεν είναι μόνο η χειρονομία. Είναι η αναγνώριση. 532 00:28:22,793 --> 00:28:25,931 - Ναι. -Γι, ευχαριστώ, Ο. 533 00:28:26,000 --> 00:28:30,034 - Καλώς ήρθες. Και ευχαριστώ. 534 00:28:30,103 --> 00:28:33,448 Θα βάλετε τη ζωή σας στη γραμμή για εμάς κάθε μέρα. 535 00:28:33,517 --> 00:28:37,206 Σε ό,τι μας αφορά λοιπόν, είμαστε οικογένεια. 536 00:28:37,275 --> 00:28:38,586 - Μμ. 537 00:28:38,655 --> 00:28:41,448 - Ωχ-ω-ωχ. - Σε καταλάβαμε, φίλε. 538 00:28:41,517 --> 00:28:42,827 Ξέρεις, το νιώθω αυτό. 539 00:28:42,896 --> 00:28:45,413 - Οι υπέροχες επιλογές σας είναι έτοιμοι όταν είσαι. 540 00:28:45,482 --> 00:28:46,620 Αν θέλεις να με ακολουθήσεις. 541 00:28:46,689 --> 00:28:48,344 - Ω, ναι, είμαι έτοιμος. - Απολύτως. 542 00:28:48,413 --> 00:28:50,379 - Νομίζω ότι ξέρεις. - Κοντεύω να το βάλω. 543 00:28:50,448 --> 00:28:51,965 - Καλά να περάσεις. - Πάμε, ας το κάνουμε. 544 00:28:52,034 --> 00:28:53,448 - Θα συμμετάσχω όλοι αυτοί, ρε. 545 00:28:53,517 --> 00:28:54,551 - Θα το κάνεις αυτό; 546 00:28:54,620 --> 00:28:55,758 - Μπα, μπα, μπα. Προχωρήστε όλοι. 547 00:28:55,827 --> 00:28:57,172 Πρέπει να μιλήσω στην Κιμ ιδιωτικά. 548 00:28:57,241 --> 00:28:58,793 Θα είμαι εντάξει. - Εντάξει. 549 00:28:58,862 --> 00:29:00,068 - Καλή διασκέδαση. 550 00:29:02,827 --> 00:29:03,965 - Σίγουρα. 551 00:29:05,793 --> 00:29:07,172 Πρέπει να ελέγξω μερικά VIP, 552 00:29:07,241 --> 00:29:09,241 αλλά μετά μπορούμε να πιούμε ένα ποτό στο γραφείο μου; 553 00:29:09,310 --> 00:29:11,103 - Εντάξει, πάρε το χρόνο σου. Δεν πάω πουθενά. 554 00:29:11,172 --> 00:29:12,827 - Εντάξει, θα είμαι μόνο ένα λεπτό. - Εντάξει. 555 00:29:17,172 --> 00:29:20,448 - Ω, γεια. Πάμε λοιπόν. 556 00:29:21,793 --> 00:29:24,000 Ήσουν ποτέ με τα τρίδυμα; 557 00:29:26,344 --> 00:29:27,931 - Όχι, δεν μπορώ να πω Είχα τη χαρά. 558 00:29:28,000 --> 00:29:31,482 - Μμ, ορκίζομαι ότι είναι σαν όνειρο που έγινε πραγματικότητα. 559 00:29:31,551 --> 00:29:33,310 Αυτό που λέω είναι αυτά τα τρία 560 00:29:33,379 --> 00:29:35,206 είναι το καλύτερα κρυμμένο μυστικό σε αυτή την άρθρωση. 561 00:29:35,275 --> 00:29:38,517 Τώρα κοιτάξτε, δεν είναι φθηνά, αλλά αξίζουν τον κόπο. 562 00:29:38,586 --> 00:29:40,896 - Θα το έχω υπόψη μου. 563 00:29:43,344 --> 00:29:47,000 - Με συγχωρείτε, κύριε Ντάνκαν. Η Kim θα σε δει τώρα. 564 00:29:52,172 --> 00:29:55,896 Λοιπόν, φίλε μου. Καλή τύχη με αυτά τα τρίδυμα. 565 00:30:00,793 --> 00:30:03,862 - Λοιπόν, πώς μπορώ να σε βοηθήσω, Κύριε Ντάνκαν; 566 00:30:03,931 --> 00:30:06,517 Ψάχνεις ακόμα για τη Ρούμπι; 567 00:30:09,517 --> 00:30:11,896 Ωραίο αυτό που έκανες εδώ μέσα. 568 00:30:11,965 --> 00:30:15,344 Ναι, και όχι. 569 00:30:15,413 --> 00:30:17,724 Αλλά δεν είναι αυτή ο λόγος Είμαι εδώ αυτή τη στιγμή. 570 00:30:17,793 --> 00:30:20,448 Βλέπετε, έχω αξιόπιστες πηγές 571 00:30:20,517 --> 00:30:23,862 που έρχονται εδώ όλη την ώρα 572 00:30:23,931 --> 00:30:25,827 που πες μου εκείνος ο Μάικλ Ντάιμοντ 573 00:30:25,896 --> 00:30:28,172 ξοδεύει πολύ χρόνο εδώ. 574 00:30:28,241 --> 00:30:34,000 Χρειάζομαι λοιπόν να με πάρεις τηλέφωνο την επόμενη φορά που θα εμφανιστεί. 575 00:30:35,965 --> 00:30:38,172 - Αυτό σημαίνει ότι μπορείς να με πας να δω το Βέγκας; 576 00:30:38,241 --> 00:30:42,310 - Αυτό μπορεί να κανονιστεί. 577 00:30:44,724 --> 00:30:47,310 - Δαχτυλίδι, δαχτυλίδι. 578 00:30:47,379 --> 00:30:48,482 Αυτός ήταν ο Michael Diamond 579 00:30:48,551 --> 00:30:51,793 μιλούσες στο τζάκι. 580 00:30:51,862 --> 00:30:53,793 - Ο λευκός με τα γένια; - Μμ-μμ. 581 00:30:56,862 --> 00:30:59,172 -Είσαι καλά; 582 00:30:59,241 --> 00:31:01,068 - Ναι, πού είναι ο τύπος που καθόταν εκεί; 583 00:31:01,137 --> 00:31:02,068 - Michael Diamond; - Ναι. 584 00:31:02,137 --> 00:31:04,965 - Α, έφυγε. - Γάμα. 585 00:31:23,758 --> 00:31:26,517 - Πού είναι ο Ρικάρντο; - Κονσουέλα. 586 00:31:26,586 --> 00:31:30,137 Πέτα το. 587 00:31:30,206 --> 00:31:34,931 - Ρικάρντο, σου είπα Θα ερχόμουν να σε δω σύντομα. 588 00:31:35,000 --> 00:31:38,172 Πώς σας φαίνεται το ντύσιμό μου; 589 00:31:38,241 --> 00:31:40,034 Αυτό είναι αρκετά σέξι για σένα; 590 00:31:40,103 --> 00:31:43,517 -Μεχ, είναι πολύ ωραίο. 591 00:31:43,586 --> 00:31:46,068 Αλλά ποιος είναι ο φίλος σου; 592 00:31:46,137 --> 00:31:48,655 - Αυτή είναι αυτό θα σε σκοτώσει 593 00:31:48,724 --> 00:31:51,206 αν δεν μου δώσεις τα λεφτά μου. 594 00:31:51,275 --> 00:31:55,827 Τώρα μου χρωστάς 625.000, και είμαι εδώ για να μαζέψω. 595 00:32:11,000 --> 00:32:12,896 Καλώς ήρθατε στο Μεξικό, 596 00:32:12,965 --> 00:32:16,551 η γενέτειρα μουσικής ranchera, 597 00:32:16,620 --> 00:32:19,172 από το Vicente στο Chalino, 598 00:32:19,241 --> 00:32:21,655 και την καλύτερη τεκίλα γεύεσαι ποτέ στη ζωή σου. 599 00:32:21,724 --> 00:32:23,862 Παρακαλώ σημάνετε. 600 00:32:26,931 --> 00:32:28,344 Mijo. - Ναι; 601 00:32:28,413 --> 00:32:31,655 - Βγάλε λίγο από αυτά Τεκίλα 1977 για τους φίλους μας. 602 00:32:31,724 --> 00:32:33,896 - Εντάξει. 603 00:32:35,379 --> 00:32:40,103 - Μπάρα τριών αστέρων. Επίσημο OG σε OGs. 604 00:32:40,172 --> 00:32:42,034 Χαίρομαι που σε βλέπω, φίλε μου. 605 00:32:42,103 --> 00:32:43,965 Πόσο καιρό έχει περάσει; Τι, δέκα χρόνια; 606 00:32:44,034 --> 00:32:46,241 - Τουλάχιστον. Ίσως 12. 607 00:32:46,310 --> 00:32:49,931 - Dios mío, Θεέ μου. Πού πάει ο χρόνος; 608 00:32:50,000 --> 00:32:52,206 - Απλώς σκεφτόμουν το ίδιο πράγμα. 609 00:32:52,275 --> 00:32:56,137 - Λοιπόν, ορίστε τα ποτά μας. Πάρτε ένα, για χάρη. 610 00:32:56,206 --> 00:33:01,517 Και ας πούμε ένα τοστ στα taco της γυναίκας μου, 611 00:33:01,586 --> 00:33:04,034 Héctor Lavoe salsa μουσική, 612 00:33:04,103 --> 00:33:06,068 και τις παλιές καλές μέρες. 613 00:33:07,586 --> 00:33:10,448 Μμμ, αχ. 614 00:33:10,517 --> 00:33:14,517 - Είναι πάντα καλό να βλέπεις παλιούς φίλους και σπάνε ψωμί. 615 00:33:14,586 --> 00:33:17,448 Άρα Μάρκο, γιατί ναι είμαστε αλήθεια εδώ; 616 00:33:17,517 --> 00:33:20,103 Είμαι σίγουρος ότι δεν μας προσκάλεσες μέχρι το Μεξικό 617 00:33:20,172 --> 00:33:23,758 μόνο για δείγμα η γυναίκα σου μαγειρεύει καλά 618 00:33:23,827 --> 00:33:25,413 και την εξαιρετική τεκίλα. 619 00:33:25,482 --> 00:33:29,896 - Αχ, να μην νικήσω ποτέ γύρω από τον θάμνο, ε, L.C.; 620 00:33:29,965 --> 00:33:33,000 - Όχι, το να είσαι ευθύς είναι 621 00:33:33,068 --> 00:33:35,517 τι με κράτησε τριγύρω όλα αυτά τα χρόνια. 622 00:33:35,586 --> 00:33:39,000 Και με την ηλικία πρέπει να έρθει η σοφία. 623 00:33:39,068 --> 00:33:43,413 - Ναι, κατάλαβα. Πάμε λοιπόν στο θέμα. 624 00:33:43,482 --> 00:33:46,310 Ο λόγος που σε προσκάλεσα σε μένα casacause υπάρχει 625 00:33:46,379 --> 00:33:49,275 ένα πολύ σημαντικό θέμα που μπορεί να καθορίσει τη σχέση 626 00:33:49,344 --> 00:33:52,620 μεταξύ της οικογενειακής σας επιχείρησης και του καρτέλ 627 00:33:52,689 --> 00:33:54,827 για τα επόμενα χρόνια. 628 00:33:54,896 --> 00:33:56,620 - Πρόκειται για την Κονσουέλα, το παίρνω. 629 00:33:56,689 --> 00:34:00,068 - Ναι, φίλε μου. Σχετικά με την Κονσουέλα, αδερφή μου. 630 00:34:00,137 --> 00:34:04,448 Είναι υπεύθυνη για τον θάνατο του θείου μου. 631 00:34:04,517 --> 00:34:07,586 Τώρα η λέξη στο δρόμο στο Μεξικό είναι αυτό 632 00:34:07,655 --> 00:34:10,931 επισκέφτηκε το σπίτι σου στην πόλη της Νέας Υόρκης 633 00:34:11,000 --> 00:34:12,793 πολλές φορές αργά. 634 00:34:12,862 --> 00:34:16,241 Έτσι, από ένα OG σε ένα OG, 635 00:34:16,310 --> 00:34:20,896 Πρέπει να επιμείνω να την γυρίσεις σε μας αμέσως. 636 00:34:20,965 --> 00:34:24,413 - Μάρκο, μακάρι να μπορούσα, 637 00:34:24,482 --> 00:34:26,586 αλλά δεν μπορώ. 638 00:34:28,379 --> 00:34:31,103 - Τι εννοείς δεν μπορείς; Είσαι L.C. Ντάνκαν. 639 00:34:31,172 --> 00:34:33,965 Α, κατάλαβα, αστειεύεσαι. 640 00:34:34,034 --> 00:34:36,827 Πλάκα κάνει, φίλε. 641 00:34:36,896 --> 00:34:38,689 - Δεν είναι αστείο, Μάρκο. 642 00:34:38,758 --> 00:34:42,103 Απλώς--Δεν μπορώ να το κάνω. 643 00:34:42,172 --> 00:34:44,379 Είμαι πρόθυμος να σε αποζημιώσω. 644 00:34:49,862 --> 00:34:53,137 - Να με αποζημιώσει; 645 00:34:53,206 --> 00:34:56,586 Δεν χρειάζομαι χρήματα. Χρειάζομαι εκδίκηση. 646 00:34:56,655 --> 00:34:58,758 - Δεν καταλαβαίνω. 647 00:34:58,827 --> 00:35:01,448 θα το σκεφτόμουν ότι εσύ από όλους τους ανθρώπους 648 00:35:01,517 --> 00:35:05,241 θα ήθελε εκδίκηση αφού σκότωσε τον ανιψιό σου 649 00:35:05,310 --> 00:35:07,448 και κράτησε τον γιο σου, Ορλάντο, αιχμάλωτος. 650 00:35:07,517 --> 00:35:09,310 Είναι καλό να το βλέπεις είσαι ζωντανός, OG. 651 00:35:11,689 --> 00:35:14,413 - Το μόνο που μπορώ να πω είναι είναι περίπλοκο. 652 00:35:14,482 --> 00:35:18,379 - Τότε απλώστε το. - Εσπερατ. 653 00:35:18,448 --> 00:35:22,413 Sientate. - Κάτσε κάτω. 654 00:35:22,482 --> 00:35:25,103 Κάτσε κάτω. 655 00:35:25,172 --> 00:35:29,137 - Ήσασταν σε αυτό το παιχνίδι πολύ καιρό, 656 00:35:29,206 --> 00:35:32,586 και πρέπει να ξέρεις από όλα άνθρωποι, αυτό δεν είναι αίτημα. 657 00:35:32,655 --> 00:35:36,793 Δες, δεν μπορώ να αφήσω τον θάνατο του θείου μου πάμε ανεκδίκηση. 658 00:35:38,034 --> 00:35:40,517 Ήταν ένας αγαπημένος άντρας στο Μεξικό. 659 00:35:40,586 --> 00:35:44,310 Και καλωσορίζω την εκδίκηση να σηκωθεί 660 00:35:44,379 --> 00:35:47,241 και σκοτώστε αυτή η κακιά σκύλα, η Κονσουέλα. 661 00:35:47,310 --> 00:35:50,586 Έχει προδώσει την οικογένειά μου με το αίμα του. 662 00:35:50,655 --> 00:35:52,551 - Το ξέρω, Μάρκο. 663 00:35:52,620 --> 00:35:56,000 Και υπό κανονικές συνθήκες, Δεν θα επέβαινα ποτέ, 664 00:35:56,068 --> 00:35:59,551 αλλά αυτό δεν είναι φυσιολογικό. 665 00:35:59,620 --> 00:36:02,137 - «Όχι φυσιολογικό». 666 00:36:02,206 --> 00:36:04,344 Qué ζάρια "δεν είναι φυσιολογικό"; 667 00:36:06,827 --> 00:36:09,344 Δεν καταλαβαίνω. 668 00:36:09,413 --> 00:36:13,517 - Η Κονσουέλα είναι η 15χρονη μου μητέρα του εγγονού. 669 00:36:13,586 --> 00:36:16,206 - Σου λέει ψέματα, Λ.Κ.! 670 00:36:16,275 --> 00:36:18,310 Είναι μια μαέστρος χειριστής, 671 00:36:18,379 --> 00:36:21,655 και ένας ψυχρός, μοχθηρός, αδίστακτος δολοφόνος. 672 00:36:21,724 --> 00:36:26,103 Ο Αλεχάντρο νεκρός, νεκρός ο εραστής της, 673 00:36:26,172 --> 00:36:29,448 ο αδερφός της τραυματίστηκε θανάσιμα, απλά κάθομαι στην καρέκλα--εγώ. 674 00:36:29,517 --> 00:36:32,344 θα πει και να κάνει ό,τι θέλει 675 00:36:32,413 --> 00:36:33,862 να πάρει αυτό που θέλει. 676 00:36:33,931 --> 00:36:37,103 Ενδιαφέρον; - Για αυτό, δεν έχω καμία αμφιβολία. 677 00:36:37,172 --> 00:36:39,344 Αλλά δεν λέει ψέματα για αυτό. 678 00:36:39,413 --> 00:36:42,517 Θυμηθείτε την ώρα αυτή και ο γιος μου, Βέγκας, 679 00:36:42,586 --> 00:36:45,344 πέρασε χρόνο σε εκείνη την έρημο; 680 00:36:47,896 --> 00:36:50,275 - Ναι, σαν να ήταν χθες. 681 00:36:50,344 --> 00:36:54,448 Εσύ ο άλλος γιος, έσωσε τη ζωή της και απέτρεψε έναν πόλεμο. 682 00:36:54,517 --> 00:36:57,275 Ακόμα δεν ξέρω μέχρι σήμερα πώς το έκανε αυτό. 683 00:36:57,344 --> 00:36:59,827 - Λοιπόν, δεν είναι μόνο αυτό έκανε μαζί της. 684 00:36:59,896 --> 00:37:01,931 Όταν ήρθε σπίτι, ήταν έγκυος, 685 00:37:02,000 --> 00:37:04,413 και να κρύψει την εγκυμοσύνη της από τον άντρα της, 686 00:37:04,482 --> 00:37:07,482 πήγε στην Πόλη του Μεξικού που ισχυρίζεται ότι κάνει ιεραποστολικό έργο 687 00:37:07,551 --> 00:37:09,724 μέχρι που γεννήθηκε το μωρό. 688 00:37:09,793 --> 00:37:10,758 - Λέει ψέματα, Πάπι. 689 00:37:10,827 --> 00:37:13,827 Δεν πιστεύεις αυτή τη μαλακία. 690 00:37:13,896 --> 00:37:17,448 - Κονσουέλα, ήταν στην Πόλη του Μεξικού 691 00:37:17,517 --> 00:37:20,655 όταν γύρισε πίσω από την έρημο. 692 00:37:24,965 --> 00:37:26,758 Λοιπόν λες... 693 00:37:30,000 --> 00:37:34,172 Ο εγγονός σου είναι ανιψιός μου; 694 00:37:34,241 --> 00:37:35,965 - Αυτό λέω. 695 00:37:40,275 --> 00:37:42,344 - Πώς μπορείς να είσαι τόσο σίγουρος, L.C.; 696 00:37:42,413 --> 00:37:44,931 - Γιατί δοκίμασα το αίμα του εγώ. 697 00:37:50,620 --> 00:37:54,206 - Πες μου, σε παρακαλώ, 698 00:37:54,275 --> 00:37:58,379 είναι... είναι δυνατός, υγιές αγόρι; 699 00:37:58,448 --> 00:38:00,689 - Ναι, ιδιοφυές IQ. 700 00:38:00,758 --> 00:38:06,137 Δίδαξε μόνος του ισπανικά, Κινέζικα, Ιαπωνικά και Γαλλικά. 701 00:38:06,206 --> 00:38:09,413 - Θεέ μου. - Είναι το μέλλον μας. 702 00:38:09,482 --> 00:38:12,551 Θα μπορούσε να είναι και τα δύο του μέλλοντός μας. 703 00:38:12,620 --> 00:38:15,413 - Αναφέρατε την αποζημίωση. Τι προτείνεις; 704 00:38:15,482 --> 00:38:16,896 - Μα Πάπι, δεν μπορείς να το κάνεις αυτό... 705 00:38:16,965 --> 00:38:19,034 - Cállate. 706 00:38:19,103 --> 00:38:24,034 Όπως έλεγες, L.C., τι προσφερεις 707 00:38:24,103 --> 00:38:26,034 - Έχετε μια αποστολή HEAT. - Σι. 708 00:38:26,103 --> 00:38:29,586 - Προκαταβολικά για παράδοση κοντά στο τέλος της επόμενης εβδομάδας. 709 00:38:29,655 --> 00:38:34,482 Προτείνω να σας δώσουμε αυτή η αποστολή δωρεάν 710 00:38:34,551 --> 00:38:37,551 σε αντάλλαγμα για τη ζωή της Κονσουέλας. 711 00:38:37,620 --> 00:38:41,000 - Θα σου πω τι... κάνε δύο αποστολές. 712 00:38:41,068 --> 00:38:44,448 Ομαλώστε τα πράγματα με τα καρτέλ, ξέρεις; 713 00:38:44,517 --> 00:38:46,206 - Ποπ. 714 00:38:46,275 --> 00:38:51,000 Δεν της αξίζει. - Όχι, δεν είναι. 715 00:38:51,068 --> 00:38:53,517 Αλλά η Νεβάδα είναι. 716 00:38:53,586 --> 00:38:56,896 Πρέπει να με εμπιστευτείς σε αυτό, γιε μου. 717 00:38:56,965 --> 00:38:59,275 Έχουμε συμφωνία. 718 00:38:59,344 --> 00:39:01,172 - Τότε είναι συμφωνία. Τότε όλα συμφωνούνται. 719 00:39:01,241 --> 00:39:04,206 Κανείς από την οικογένειά μου, ή οποιοσδήποτε, 720 00:39:04,275 --> 00:39:08,034 θα φέρει εκδίκηση εναντίον της Κονσουέλας. 721 00:39:08,103 --> 00:39:10,517 Έχεις τον λόγο μου. 722 00:39:10,586 --> 00:39:13,344 Αλλά πρέπει να σε προειδοποιήσω, όλα όσα κάνει, 723 00:39:13,413 --> 00:39:15,310 κάθε μικρό βήμα που κάνει από εδώ και πέρα, 724 00:39:15,379 --> 00:39:17,482 είσαι υπεύθυνος για. 725 00:39:19,103 --> 00:39:20,620 - Έχεις καμιά ιδέα τι θα κάνω 726 00:39:20,689 --> 00:39:22,310 σε σένα και αυτό όμορφη σενιορίτα; 727 00:39:25,413 --> 00:39:28,103 - Λοιπόν, δεν είμαι θα σε ξαναρωτήσω. 728 00:39:28,172 --> 00:39:31,034 Τα λεφτά μου ή η ζωή σου. 729 00:39:31,103 --> 00:39:32,413 - Δεν σε πληρώνω σκατά. 730 00:39:36,103 --> 00:39:37,724 - Πες τους στο διάολο... 731 00:39:40,482 --> 00:39:44,551 -Τώρα, Μύρωνα, έχουμε σκότωσε πέντε άνδρες σήμερα. 732 00:39:44,620 --> 00:39:46,620 Θέλεις να γίνεις ο έκτος; 733 00:39:48,655 --> 00:39:50,241 Καλός. 734 00:39:50,310 --> 00:39:54,482 Τώρα επιτρέψτε μου να σας εξηγήσω ποια είναι η νέα ρύθμιση. 735 00:39:54,551 --> 00:39:56,931 Τώρα είμαι ο εταίρος της πλειοψηφίας 736 00:39:57,000 --> 00:40:00,241 σε όλα τα νομικά σου και παράνομες επιχειρήσεις. 737 00:40:00,310 --> 00:40:01,827 Καμιά αντίρρηση; 738 00:40:01,896 --> 00:40:04,551 Γιατί έχω αεροπλάνο να φτάσει στη Νέα Υόρκη σε μια ώρα.